È una vecchia leggenda dei marinai, ma oggi non ha valore reale. Si diceva che i tatuaggi dovessero essere pari (uno alla partenza, uno all'arrivo).